Articles:

Poissons-Pêcheurs

Spread the love
La classe est diviséee en 2 groupes : les poissons et les pêcheurs.
Les poissons vont faire la queue loin des pêcheurs.
Les pêcheurs décident d’un numéro secret* et font un cercle en se tenant les mains et en s’écartant les uns des autres.
Ils commencent à compter fort et les poissons doivent entrer et sortir du cercle en courant entre les pêcheurs sous leurs bras. Quand le numéro secret arrive les bras descendent doucement et les poissons dans le cercle sont attrapés et deviennent une partie du filet.
Par sécurité les poissons entrent et sortent du filet en rond et en file indienne. les poissons doivent constamment entrer et sortir sinon ils deviennent filet. S’ils sont entre les 2 quand les bras descendent ils sont attrapés.
* ce jeu peut être jouer avec les nombres, l’alphabet ou n’importe quel poème ou rime que les enfants connaissent bien ( choisir un mot spécifique)

 

Clo Chupin

In English:

 

Fisherman’s net

 
Class is divided into 2 groups, the fish and the fishermen.
The fish go and line up away from the fishermen.
The fishermen decide on secret number* and make a circle holding hands high and spread themselves. Then they start counting loudly and the fish need to continuously run in and out of the circle between the children and under their arms.
When the secret number is reached. The arms gently come down and the fish in the circle are caught and become part of the net.
For safety, the “fish” make a single queue and run in and out clockwise following one another.
The Fish have to move in and out all the time or they become net. If they are in between in and out when the arms come down they are caught.